lunes, 18 de mayo de 2015

Esta semana nos alejaremos un poco de verbos, sintagmas, sujetos, oraciones y todo lo demás para abrirle una ventana a la poesía. La actividad consiste en crear una nueva versión con sus propias ideas de un poema de Pablo Neruda llamado Walking Araund. Llenen los espacios con sus sentimientos. Después pueden buscar la versión original del poema para que comparen lo escrito por ustedes y lo expresado por el autor

TEXTO PARALELO  “ Walking Around” de Neruda

“WALKING AROUND”, POR__________________________________________________
Sucede que me canso de ser ______________.
Sucede que entro en las ___________ y en los __________
marchito, impenetrable, como________________
navegando en ________________________.

El olor de ___________ me hace llorar a gritos.
Sólo quiero __________________________,
sólo quiero no ver______________________,
ni _____________, ni ____________, ni________________.

Sucede que me canso de mis________ y mis__________
y mi ___________y mi ____________.
Sucede que me canso de ser ______________.

Sin embargo sería delicioso
__________________________
o ____________________.
Sería bello
ir por las calles con____________
y dando gritos hasta_____________.

No quiero seguir siendo__________________,
________________, ____________, __________________,

No quiero para mí ____________.
no quiero continuar___________________,

Por eso ____________________________

Y me empuja a _____________________________
a ________ donde ________ salen por ___________,
a ciertas __________ con olor a ____________,
a calles___________como _____________.


Yo paseo con ________, con _______, con _________,
con __________, con __________,
paso, cruzo __________y _________________,
y patios donde hay __________________:
____________, __________ y __________que lloran
____________________________.

10 comentarios:

  1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. “WALKING AROUND”,
    POR Manuel Gómez

    Sucede que me canso de ser superficial
    Sucede que entro en las calle y en los edificio
    marchito, impenetrable, como una flor
    navegando en el mar

    El olor de chocolate me hace llorar a gritos.
    Sólo quiero gozarte,
    sólo quiero no ver tu tristeza,
    ni tu cara, ni tu sonrisa, ni tus ojos.

    Sucede que me canso de mis decepciones y mis problemas
    y mi falta de apoyo y mi soledad.
    Sucede que me canso de ser tan superficial.

    Sin embargo sería delicioso
    aprovechar estos momentos
    o solamente mirar al vacío.

    Sería bello
    ir por las calles con alegría
    y dando gritos hasta enloquecer.

    No quiero seguir siendo superficial,
    arrogante, soberbio, frio como la lluvia,

    No quiero para mí un día.
    no quiero continuar siendo el mismo,

    Por eso necesito motivarme_

    Y me empuja a sobresalir
    a lugares donde capte la realidad y que salen por casualidad,
    a ciertas causas con olor a tristeza,
    a calles sin salidas como un laberinto.


    Yo paseo con ansias, con anhelo, con ilusión,
    con sueños, con esperanza,
    paso, cruzo observo y disfruto,
    y patios donde hay felicidad:
    armonía, serenidad y personas que lloran
    por algún sueño perdido.

    ResponderEliminar
  3. “WALKING AROUND”,
     POR: Carlos Mauricio Ortez
    Sucede que me canso de ser un ángel.
    Sucede que entro en las tinieblas y en los deseos
    marchito, impenetrable, como alma en pena
    navegando en el limbo sin felicidad.  

    El olor de la bondad me hace llorar a gritos. Sólo quiero hacer el mal, sólo quiero no ver mi rostro sonreír a lo bueno,
    ni tener culpa, ni remordimiento, ni ganas de parar,  
    Sucede que me canso de mis sonrisas y mis felicidades y mi alegría y mi intriga. Sucede que me canso de ser algo bueno.  
    Sin embargo sería delicioso
    torturar o matar.
    Sería bello ir por las calles con un cuchillo en mano,
    y dando gritos hasta que el inframundo me escuche.
      No quiero seguir siendo el angel del bien,
    El que todos aman, libre de errores, quiero cambiar!!!.

      No quiero para mí un paraíso infinito,
    no quiero continuar en este cielo aburrido y perfecto.

      Por eso me dejare caer, cuando la oscuridad venga
      Y me empuja a la terrible y espantosa hora que espero llegar,
    al perfecto momento donde malignos salen por la noche,
    a ciertas ciudades con olor a terror y maldad,
    a calles interminables como mi mente al vacilar.
        Yo paseo con mis alas marchitas, con mi olor a maldad,
     con mi mente que pide hacer lo que no se puede mencionar,
    con pasado que no se quiere alejar, con mi cuchillo con sed de matar,
    paso, cruzo sin temor y sin vuelta atrás,
    y patios donde hay soledad, angustia, gente sin hablar y mis recuerdos que lloran
    por ser sombras de lo que ven llegar.

    ResponderEliminar
  4. “Walking around”, por Gabriel Cruz
    Sucede que me canso de ser como soy .
    Sucede que entro en las mentes y en los corazones
    marchito, impenetrable, como el sol
    navegando en mis pensamientos .

    El olor de la realidad me hace llorar a gritos.
    sólo quiero no pensar ,
    sólo quiero no ver lo que hacen ,
    ni creer , ni escuchar , ni hablar .

    Sucede que me canso de mis despertares y mis tareas
    y mi manera de ser y mi juego .
    Sucede que me canso de ser como soy .

    Sin embargo sería delicioso
    viajar
    o compartir juegos .
    Sería bello
    ir por las calles con la esperanza de encontrar
    y dando gritos hasta que me escuchen .

    No quiero seguir siendo el mismo ,
    indeciso , vacilante , temeroso ,

    no quiero para mí el conformismo .
    No quiero continuar siendo igual ,

    por eso me revelo

    y me empuja a salir
    a la realidad donde todos salen por lo que creen ,
    a ciertas horas con olor a flores ,
    a calles llenas como silenciosas .


    Yo paseo con mi perro , con serenidad , con silencio ,
    con detenimiento , con curiosidad ,
    paso, cruzo la acera y la escuela ,
    y patios donde hay hermosos jardines :
    loras , tortugas y perros que lloran
    su encierro.

    ResponderEliminar
  5. “WALKING AROUND”, POR Daniel Martínez.
    Sucede que me canso de ser como soy.
    Sucede que entro en las alegrías y en los fracasos
    marchito, impenetrable, como la Primavera
    navegando en Tu cuerpo.

    El olor de tu boca me hace llorar a gritos.
    Sólo quiero verte,
    sólo quiero no ver tus lagrimas,
    ni tu tristeza, ni tu fracasos, ni tus llantos.

    Sucede que me canso de mis lamentos y mis errores
    y mi infidelidades y mi corazón.
    Sucede que me canso de ser te infiel.

    Sin embargo sería delicioso
    besarte
    o comerte.
    Sería bello
    ir por las calles con tigo
    y dando gritos hasta que escuchen mi amor.

    No quiero seguir siendo como soy,
    quiero amarte, cuidarte, besarte,

    No quiero para mí un día sin ti.
    no quiero continuar si tu no estas,

    Por eso te dedico este poema

    Y me empuja a decirte
    a mi donde mis llantos salen por amor,
    a ciertas lugares con olor a tu cuerpo,
    a calles desoladas como tu amor.


    Yo paseo con tu olor, con tus besos, con tu recuerdo,
    con tu pensamiento, con tu mirada,
    paso, cruzo y no voy a ningún lugar,
    y patios donde hay decepción:
    lamento el día que te falle, hoy y siempre que lloran
    me recuerda a tu olor.

    ResponderEliminar
  6. TEXTO PARALELO “Walking Around” de Neruda

    “WALKING AROUND”,
    POR: Irbin Alexander Hernandez
    Sucede que me canso de ser CARIÑOSO SOLO CON TIGO.
    Sucede que entro en TUS MAS LINDOS SENTIMIENTOS y en los MAS OSCUROS PENSAMIENTOS
    marchito, impenetrable, como UNA ROCA SIN COMPLEJOS
    navegando en TUS LABIOS SIN PRETEXTOS.

    El olor de TU AROMA me hace llorar a gritos.
    Sólo quiero TENERTE ENTRE MIS BRAZOS,
    sólo quiero no ver TU PARTIDA,
    ni TUS VIRTUDES, ni TUS DEFECTOS, ni TUS SENTIMIENTOS ESCAPÀNDOSE.

    Sucede que me canso de mis VIRTUDES y mis DEFECTOS
    y mi INDIFERENCIA y mi SIMPLICDIDAD.
    Sucede que me canso de ser CURSI SOLO CON TIGO.

    Sin embargo sería delicioso
    TENERTE ENTRE MIS BRAZOS
    o SENTIR LA SINGULARIDAD DE TU AROMA.
    Sería bello
    ir por las calles ALUCINANDO QUE ME PERTENECES
    y dando gritos hasta EL CIELO QUE TE QUIERO.

    No quiero seguir siendo SIMPLE,
    DURO, INDIFERENTE, COMPLEJO,

    No quiero para mí UNA VIDA SIN TI.
    no quiero continuar SI TU YA NO ESTAS,

    Por eso HOY TE EXPRESO UN TE QUIERO

    Y me empuja a UN TE AMO
    a CELOS SIN RECLAMO donde CAVE UN TE AMO sale SOBRANDO UN TE QUIERO,
    a ciertas HORAS TE RECUERDO Y ME TRAE UN olor a UN AQUEL SEPTIEMBRE DOS QUE LLEGASTE A MI,
    AMOR COMO EL TUYO como EL MIO.


    Yo paseo con MI INDIFERENCIA, con MI DUREZA, con SIMPLICIDAD,
    con MI FIDELIDAD, con TODOS MIS VIRTUDES Y DEFECTOS,
    paso, cruzo, ME REGRESO y VUELVO,
    y patios donde hay INCREDULOS POR EL AMOR:
    HOMBRES, MUJERES y NIÑOS que lloran
    PORQUE NO TIENEN UN AMOR, COMO EL QUE TU Y YO TENEMOS.

    ResponderEliminar
  7. “WALKING AROUND”,

    POR Helem Montoya
    Sucede que me canso de ser afable.
    Sucede que entro en las tinieblas y en los inolvidables recuerdos
    marchito, impenetrable, como pez intentando escapar de la red.
    Navegando en mi propia mente.

    El olor de mis pensamientos me hace llorar a gritos.
    Sólo quiero dormir sin despertar,
    sólo quiero no ver mi triste realidad,
    ni el pasado, ni presente, ni futuro.

    Sucede que me canso de mis dilemas y mis calamidades
    y mi día y mi noche.
    Sucede que me canso de ser fuerte.

    Sin embargo sería delicioso
    Relatarte mis versos de poesía
    o besarte sin preocupaciones
    Sería bello
    ir por las calles con tus manos junto a las mías
    y dando gritos hasta olvidar mi voz.


    No quiero seguir siendo una bala,
    Una explosión, un mártir, una roca

    No quiero para mí un mundo de desilusión.
    No quiero continuar meditando en las pesadillas de mí ser.

    Por eso cuando estoy a tu lado, olvido quien soy

    Y me empuja a volar en mi imaginación
    a reír sin dolor donde mis enigmas salen por el cristal de mis ojos,
    A ciertas pasiones con olor a romance,
    a calles con textura suave como Dientes de león


    Yo paseo con recuerdos, con amor, con odio,
    con orgullo, con anhelo,
    paso, cruzo mi paraíso y mi infierno,
    y patios donde hay un jardín de:
    Virtudes, defectos y sueños que lloran
    esperando un eterno fin.

    ResponderEliminar
  8. “WALKING AROUND”,

    Por: Homer Ruiz

    Sucede que me canso de ser destructor.
    Sucede que entro en las __praderas__ y en los __jardines_
    marchito, impenetrable, como _un globo de acero_
    navegando en un mar de sufrimientos.

    El olor de __la cebolla_ me hace llorar a gritos.
    Sólo quiero ___alejarme de todo,
    sólo quiero no ver _destrucción_,
    ni _amenazas, ni _extinciones, ni cazas.

    Sucede que me canso de mis armas y mis municiones
    y mi chaleco y mi aliado.
    Sucede que me canso de ser destructor.

    Sin embargo sería delicioso
    beber un refresco
    o un jugo.
    Sería bello
    ir por las calles con alguien
    y dando gritos hasta asustar a todos.

    No quiero seguir siendo destructor,
    molesto, desinteresado, malhumorado,

    No quiero para mí una desgracia.
    no quiero continuar amarrado,

    Por eso decidí estar solo
    Y me empuja a _lugares calmados
    a praderas donde frutas salen por las ramas,
    a ciertas plantas con olor a dulzura,
    a calles distorsionadas como el surrealismo .


    Yo paseo con _perros_, con _gatos_, con __gallinas_,
    con _patos_, con ___cerdos_,
    paso, cruzo _puentes y _charcos_,
    y patios donde hay muchos animales _:
    _serpientes_, leones y águilas que lloran
    por su hogar destruido.

    ResponderEliminar
  9. “WALKING AROUND”, POR Eduardo Flores
    Sucede que me canso de ser el mismo.
    Sucede que entro en la oscuridad y en los pensamientos
    Marchito, impenetrable, como cualquiera
    Navegando en la búsqueda de su destino.

    El olor de piel me hace llorar a gritos.
    Sólo quiero olvidarte,
    Sólo quiero no verte más
    Ni tus ojos, ni tu boca, ni nada que me recuerde a ti.

    Sucede que me canso de mis pensamientos y mis acciones
    Y mi actitud.
    Sucede que me canso de ser siempre el mismo.

    Sin embargo sería delicioso
    Recordar ese bello olor
    O ese perfume embriagante.
    Sería bello
    Ir por las calles contigo
    Y dando gritos hasta el final del día.

    No quiero seguir siendo temeroso,
    Olvidado, penoso, débil,

    No quiero para mí la misma historia.
    No quiero continuar contigo,

    Por eso mi mente me consume

    Y me empuja a un gran vacío y
    A la oscuridad donde entre mis malos recuerdos y salgan por si solos,
    A ciertas prendas con olor a ti,
    A calles oscuras como tu corazón.


    Yo paseo con amor, con ilusión, con fuerza,
    Con dolor, con ansias,
    Paso, cruzo mente y alma,
    Y patios donde hay jardines:
    Sueños, anhelos y sentimientos que lloran
    Desde el momento que te marchaste.

    ResponderEliminar
  10. “WALKING AROUND”,
    POR Cristian Ruiz.

    Sucede que me canso de ser amigable.
    Sucede que entro en las vidas y en los corazones
    marchito, impenetrable, como un yate
    Navegando en mar abierto.
    El olor de tu pelo me hace llorar a gritos.
    Sólo quiero abrazarte,
    sólo quiero no ver el atardecer,
    ni el amanecer, ni el día, ni la noche.

    Sucede que me canso de mis días y mis noches
    y mi sol y mi luna.
    Sucede que me canso de ser yo.

    Sin embargo sería delicioso
    Un beso
    o un abrazo
    Sería bello
    ir por las calles contigo
    y dando gritos hasta el fin del mundo

    No quiero seguir siendo estúpido
    Hipócrita, arrogante, malcriado

    No quiero para mí tristezas
    No quiero continuar sufriendo
    Por eso cambiare
    Y me empuja a continuar
    a seguir donde los demás salen por delante
    A ciertas canciones con olor a dolor,
    a calles sin rumbo como mundos oscuros.


    Yo paseo con tristezas, con recuerdos, con disimulo,
    con locura, con olvido,
    pasó, cruzo la imaginación y la realidad,
    y patios donde hay un mundo lleno de:
    Metas, obstáculos y mis ojos que lloran
    tratando de llegar al fin.

    ResponderEliminar